集团新闻

GROUP NEWS

首页 > 资讯中心 > 集团新闻 > 正文

栀子花开的季节，上海华旭双语迎来毕业季

发布时间：2024-06-11 来源：旭辉教育

人生如花一路芳华

人生的序章，始于初秋。

我们从远方而来，跨越山海，

青春的注脚在这一刻绽放。

窗前的微风，书桌上的便签，

粘住手臂的试卷，背不下来的古诗词，

镜头里定格的笑脸，都是岁月的印记，

伴着今夏的蝉鸣，写入人生的下一个篇章。

经过时间的洗礼，喧嚣归于平静，

繁华的季节迎来栀子花开的芳香。

5月31日下午，我们齐聚一堂，

一场隆重的毕业典礼，

见证彼此最热血滚烫的青春。

PLANT THE

GRADUATION TREE

栽种毕业树

✦

一封封《致十年后的自己》的信件被小心翼翼地放入漂流瓶，埋入华双户外草坪的这片土地里，毕业生们又在这里栽种了一棵具有特别意义的香樟树。这是2024届毕业生敬赠给母校的礼物，也是留给自己的一个念想。希望十年后，无论道路多么崎岖，大家依然不忘初心，踏过荆棘，勇敢追梦。

WALK THE RED CARPET

庄重神圣的红毯秀

✦

2024届毕业生身着盛装，踏上象征荣耀与梦想的红毯。这不仅是一次青春的展示，更是他们高中生活的完美谢幕。红毯两侧，师生和家长们用欢呼与掌声为他们送上最真挚的祝福。闪光灯下，每一张笑脸都记录着他们青春的辉煌瞬间。

SPEECH BY THE PRINCIPLE

龚德辉校长寄语

✦

在这个盛绿醒枝，花簇满径的初夏，2024届高中毕业生迎来了他们学习生涯中的高光时刻，我谨代表华双全体教师向即将毕业的28名IBDP和7名A-level高中毕业生，致以最诚挚的祝贺！向培育他们、诲人不倦的老师们致以最崇高的敬意!

文明的世界并不乏冲突，而我们能有一个安然如常的毕业典礼，是何其幸运，何其珍贵！愿每一位毕业生舟楫离港，波澜致远，用心中的真善去对抗生命中不期而遇的苦楚，与生活中的困难狭路相逢之时，也能朝向更光明的远方。始终坚持原则，保持独立精神，选择做“正确但艰难的事”，方能行则将至，作则可成。人生不是竞技赛场，更不是单向度的轨道，希望你们“爱我所爱，信我所信，美美与共”，让每个孜孜以求、坚持不懈的学子都能在人生的旷野上赢得桂冠!

华年承时，启幕新辉。告别不是离开，而是青春鼎沸的开始，前程漫漫，骊歌已响，祝福全体2024届高中毕业生!

SPEECH BY

TEACHER REP.

教师代表致辞

✦

郁龙 Oscar Yu

一年前我就在构思我应该选哪首歌送给你们来表达你们毕业时我内心复杂的情感。一年后，我发现没有哪一首歌能囊括这几年的陪伴和不舍，可是我们不得不承认“没有哪个港口，是永远的停留。” 今天我们迎来了欢送大家扬帆起航的日子，你们将离开华旭这个港口，驶向大洋彼岸亦或是梦想的第二家园。

一个人一生不可能跨过两条相同的河流，在你漫长的一生之中，你也只会从一所高中毕业。感谢各位家长和学生选择上海华旭双语学校，最终的结果不负所托，承恩厚望。同学们，你们即将远行，请记住，无论你走得多远，只要你回头，你就会发现记忆永存，我们都在！有空常回来看看，我爱你们！

SPEECH BY

PARENT REPs.

家长代表致辞

✦

毕业生冯炜宸同学母亲

何香女士

在观看大屏幕上播放的学生成长视频时，我相信有很多家长和我一样，在不知不觉中湿润了眼眶。一个孩子从呱呱坠地到长大成人，漫长的18年被浓缩成十几秒呈现在我们面前，作为家长此刻我内心的欣慰和喜悦是无法用语言描述的。

感谢学校的老师们，在孩子成长的关键期，用智慧和爱心陪伴孩子度过和超越一个又一个成长过程中遇到的烦恼和难题，引领孩子们不断地开启认知，破茧成蝶，迈向更好的自己。

毕业生杨厚诚同学父亲

杨晓东先生

我们常说，人生是一场旅程，每个人都是这场旅程中的驾驶员。作为驾驶员，首先要有明确的方向。掌握方向盘，要为自己负责，也要为社会担当。

其次，人生需要养料，这养料就是热爱和坚持，这是成功之道。没有热爱的生活是苍白的，没有坚持的努力是短暂的。在你们的旅程中，可能会遇到各种各样的挑战和困难，但只要心中燃烧着对生活和学习的热爱，坚韧不拔，你们一定能克服一切，达到目的地。

亲爱的同学们，你们即将开启人生的新篇章。在这段新的旅程中，愿你们心怀梦想，燃烧热爱，积累智慧，成人达己，健康平安。

SPEECH BY

STUDENT REP.

毕业生代表发言

✦

蒋雨田 Rain Jiang

You didn't give up at any point; you put everything into it, emotionally and physically, just like everyone else. I encourage you to give yourselves a a long, heartfelt embrace. Embrace those feelings of frustration; these emotions, even though they come with doubts, can turn into wisdom that helps you in facing future challenges. When you feel overlooked, remember, your time to shine is just getting ready. It does not define who you are; it is merely one part of your life's journey, just a track in the race.

毕业之际，我们12年级同学共同赠送给学校一棵香樟树。白居易曾描写樟树“豫樟生深山，七年而后知”。象征着坚韧与耐心，正如我们每个人的学习和成长过程，可能不被及时认可，但随着学为日进，终将展现其美丽与价值。正如那默默成长的香樟，经年后方显其参天之姿。